0

Our school year in Crete

Our School year in Greece

imageI was very proud of myself for finishing school in Greece because going to school was very hard. Greek is one of the hardest languages in the world. At the beginning it was weird not knowing what to do and I was so shy at the beginning.
The good part of it is that I learnt lots of Greek and when I finished school last week I felt like I learnt a lot but not sure how much. Today when I was getting the bus tickets the man asked something and mum didn’t really understand what he was saying cause he was talking so fast and I answered him easily. It felt pretty good. I enjoyed my Greek lessons – the ones that were my favourites were the ones that we played games but also learnt. I also liked when we had to bring in photos to talk about them. Kristalenia was our private Greek teacher 3 times per week for about 1.5hours until we decided to do more separate classes so Yasi had 45 mins and Kalika and I had 45 mins. We learnt heaps with Kristalenia – she was very patient and made learning finally nd gave us a good amount of homework. She also became our good friend and we met up with her lots. Her children, Gianni and Dimitri were also very nice.

By Toby

imageI told my teacher I wanted to stay in Greece because the school new a tiny bit of English and I now know some Greek and they ask me questions that I know. Also I have my friends Georgi and Engli and Dimitri and I used to have a friend called Manosari but now he wants to play superheroes but I didn’t want to play superheroes anymore. I liked school so I told them I wanted to live in Greece –

On the last day of school we did a concert – we had to dress up in Greek colours – blue and white. I also was in a group where we had to wear blue scarves – Zoi was in the yellow scarf group. I sang four songs with my group and said a poem which is lots of Greek words on my own – my teacher helped me a tiny bit with the words. I loved it because all my friends were there and my baba and mama and brother and sisters came and even our friend Manoli came.

By Moochie

imageI really liked the concert cause we had to dress up in blue and white and my scarf was yellow – that is kitrino in Greek. I really liked singing with the other kids. I liked seeing baba and mama clapping in the audience. My teacher was Kiria Leftheria and she was really nice to me cause I do my work very neat and sometimes I get it wrong but lots of times I get it right. She gave me a pretty box to take home with all the pictures and work I have done all year.

By Zoi

imageI am very happy with myself for what I’ve achieved at school in Crete with one of the hardest languages in the world. School was really hard but I did it and time flew like a butterfly. What I found difficult was understanding all the maths they did in year 4 was work they do in high school in Australia. The instructions in Greek were hard to understand and the teacher would often go off her head at some of the kids when they were playing up. She only gave them one chance and then they had to go to the office. She was nice to Toby and me but I was still really scared of her.
At the breaks I loved playing with one of my best friends called Isabella. She’s half English and lives in Crete forever. Every day I picked up words from school and then I would ask people what they meant and that really helped my Greek. I learnt lots of the history of Greece in school – it was one of the subjects I liked and understood. I will try to keep going with my Greek and try my hardest. When we start home schooling again in a few weeks one of the subjects we have to do for an hour every morning is Greek. The other subject is maths and also reading and writing in English.

By Yasi

imageSchool was very hard in Greece because at the beginning we hardly knew any Greek and almost everything they said I couldn’t understand. Now it’s much better and I understand lots and I am Miss corrector beacuse I even correct my grandma who is from Greece and my baba who was born in Greece. I had a teacher that was nice and I had lots of homework most days and sometimes I couldn’t get it all done. But it made my Greek very good now. I understand most things in Greek. Kiria Soula was good because she actually told me what I had to do when I didn’t understand and she made sure I understood everything. Before Christmas she sent me to do language with the grade ones but then I had caught up to my class in grade 2 so I came back for all classes with Kiria Soula in 2B. I was proud of myself for finishing and time really flew like a bird in the sky. It was a pretty good year for me.

By Kikibelle

0

Two days in my life in Agios Nikolaos

Two of the days in my life in Agios Nikolaos:

image

Wednesday:

7:00: Wake up and get ready for school.
8:00: Go to school until 2pm.
2:00: Start to go home and eat lunch.
3:30: Have a Greek lesson until 4:15pm.
4:45: Start to go to athletics until 6pm.
6:30: Have dinner.
8:00: Mum starts to read to us.
8:30: We go to sleep.

 

 

imageFriday:

7:00: Wake up and get ready for school and soccer.
8:00: Start to go to school till 2pm.
2:00: Finish school and go straight to soccer training.
4:30: Start the fifteen minute walk back home. (4:30 finish at soccer only on Fridays)
4:45: Walk to athletics.
6:00: Finish athletics.
6:30: Watch a movie with take away pizza from Apostoli down the road.
8:30: Mum reads.
9:00: Sleep time.

By Toby

0

Toby’s English assignment

imageThis is an exercise Toby did in English class in the first few weeks of school back in September. We came across it a while ago when cleaning out his papers! It was a very interesting read about his perception of why we came here and also the stark difference of being at a ‘concrete’ school where there wasn’t much time in the few 10-15 mins breaks in between classes let alone any sports equipment to be able to borrow. Despite being thrown in the deep end I was so proud of how the kids embraced school in the beginning weeks.

image

‘My family moved here because my dad wanted us to speak Greek. One more (reason) was because it was too cold in the winter where he lived once upon a time (Florina) and a friend from here told him about here. It is a very nice place.

No. 3 School is very nice. Lots of people are nice. At my school in Australia it had lots of play space and you could get any sport stuff. I like it here, but I would love to go back home! And all my friends and family.

We were going to go to No. 1 School but it was full up so we came here to No. 3 School.’

By Tobes

6

What Makes a home/school away from home/school?

What makes a school/home away from school/home?
Sandy’s contemplations
1) Friendly faces:
Being together as a family, of course cannot be underestimated in the opportunities it creates and the safety and love it provides us all… But this is more about creating a homely feel away from home…

Kids enjoying yet another gorge

Kids enjoying yet another gorge

Lots of great views from many directions

Lots of great views from many directions

 
We (I actually speak of my experience- the kids and Christos will have to tell their own stories) have fallen on our feet. We met two amazing families through Couch surfing- we contacted Krystalenia and Irini (means ‘peace’ in Greek) & Vasilis in our first two days. These women in particular are locals with a wealth of knowledge on the school system, supports and services around, and politics. We met Gianni’s, a cousin of Leonidas who told us about Agios Nikolaos in the first place, and he found us our apartment, dropped off oil, extra chairs, a mattress, and checks on us often. Then from another source, a sister in law /and daughter in law of a friend of Yiayia Vasiliki’s; Renya in particular has been amazing to us with shopping trips in her big car and friendly beeps and calls on the street as well as two great kids to play with ours.

Renya's daughter Rafaela, does Zumba with our girls

Renya’s daughter Rafaela, does Zumba with our girls

 

 

 

 

 

 

 

 

Add to that a special collection of women from England and Ireland that I stumbled upon some of whose kids happen to be in the same school and you have yourself a lovely connection of friendly faces, people to contact and knowledge that we are not alone.

2) Food: Being able to cook food we like when we want. I am loving cooking. The kids are loving food. Eating many meals in a row saying ‘this is the best ever mum’ – why wouldn’t I like hearing that?!

Do you think it might be related to the increased salt levels I seem to be cooking with? Or is it that I am making so many cakes and muffins to keep the kids in good supply at school hence increased sugar levels?
Having a favourite cheap food location helps too: Giros and pizza at the lake or beach, the Cretan equivalent of fish and chips on the pier.

The lake at night

The lake at night

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3) Having a routine that works: I love our routine. Early to school, shopping,

Enjoying a drink after kids drop off

Enjoying a drink after kids drop off

following up on language leads or whatever, then home to cook a hot lunch ready for little kids 12.15pm pick up and big kids for 1.30pm.

 

 

 

 

 

Our family lunches

Our family lunches

It needs to be ready so on soccer days Toby can eat before training. Then it is quiet time for the littles (soon to transform into some constructive English reinforcement) as the bigs tackle their homework. This is not always a happy time of the day… Sometimes there is Greek support (Kristalenia, mentioned in the first section, is a teacher and is doing a great job with the kids Greek reading) … But the thing I love is that I know that all will be done by 4.45pm at which time we all venture to the sports stadium around the corner or the Zumba gym and an hour of exercise gets the happy hormones going..

We have a swim on the way home, left overs for dinner, then bed… I love that I know that the exercise and sea will wash off grumpiness and the next day starts again. I love my kids, they’re great.

4) Language: this is the main aim of coming to Greece; to improve our Greek language. It is possibly also the weakest link at the moment. But that is to be expected at this point. I think Christmas will be a reasonable time to reassess this. I am starting a 200 hour Greek language course run by the council in November- I’m so looking forward to this. I feel awful that the kids are traipsing off to school each day not understanding much at all , and I barely get to hear any Greek (in fact I regularly count nine languages on some cafe menus). Even the radio stations play heaps of English music. I’m advised that Greek soapies on TV are great for learning the language – we don’t have a TV.

image image

 

 

 

 

 

 

A random sharing that will be an image in my mind forever: Salt crystals drying on Emilio’s eyelashes.

Fascinating school observations: Solid metal fences, concrete grounds, pastel coloured buildings, equipment barren grounds and numerous large keys…one entry, one exit.

image

imageHomework and heavy, heavy bags.
Perhaps we have been spoilt in our small country school in Australia, but some things seem out of sorts to me if one is trying to promote a lifelong love of learning and enquiry.

Greek culture is something I am obviously still learning about… (I think they cover some aspect of culture in my free language course). However even some Greek teachers and parents we have met outside our children’s education role are horrified with the changes made to the Greek education system in the last 5-10 years. What seems saddest to me, given my children are essentially without language in these early months, is the lack of interactive opportunities. There is not a ball available or a skipping rope, or a swing, or monkey bar, nor even a tree to climb.

image image

So for kids without language especially, this reduces opportunities to interact and make friends.

The three bigs will be communicating more soon- they say about 2-3 months of immersion sees most kids rambling in a new tongue (the pressure is on Christos to keep it going at home) … Anyway, the feeling a parent has when dropping your kids off each morning at 8 am is hard to describe.

 

 

 

 

imageOne of us walks with the big kids to the school yard, they congregate at 8.10 am in their class lines, do a prayer and, simultaneously as the kids are taken off to their classrooms by their teachers, parents are ushered out of the school gates by the designated teacher holding a key about 12 cm long and the gate is noisily closed behind us. Kids in, parents out. No exceptions. One parent we have met keeps a screw driver in his car for those days they are late and their boy is locked out… He advised me, a very small screwdriver is required. Luckily we seem to be very punctual here. This dad also rightly angrily questions the logic and intent behind locking kids out. ‘They didn’t do it 7 years ago’, he says.

Admittedly, things are still being sorted out in the school, apparently they are without a principal, wages have been cut by half, they don’t have all the teachers they need to run the school, the culture operates around late nights for parents and kids alike….and then they expect kids and teachers to be fresh and inspired for learning first thing.

Kalika's classroom

Kalika’s classroom

Yas and Tobes' classroom

Yas and Tobes’ classroom

All classrooms are locked unless a teacher is in there; Yas and Toby’s class were unable to get their snacks the other day because they had computers with another teacher in another room and their room was locked so no mid-morning snack there. The kids already love school back in Australia, this experience is likely to harness even more appreciation of their teachers, the interactive learning styles, the active participation of students in the discovery of new things. As I look on from the outside it reminds me of the independent learning required in high schools and feels ‘huge’ for primary kids.

 

 

 

 

I can’t believe the life lessons the kids are learning. They impress me every day. Some days we are still the worst parents in the world; they want to go home, other days the participation in activities, chatter with English speakers and special family moments make it all worth it. We are monitoring the general trend, there are (time) milestones we have to determine how long we stay and when we change plans. So far we’re here for now.
Love to you all
Mama Miliking xxxxxxx

0

Reflections of our first day at Primary School #3

Agios Nikolaos Primary school #3

Agios Nikolaos Primary school #3

On my first day at school I made four friends. When we got to school we lined up in our class line on the basketball court.

Tis is us in line meeting some new friends

Tis is us in line meeting some new friends

First the boys in my class and Toby played basketball. And the girls in my class and I played with hoola hoops and skipping ropes. We had a competition with the hoola hoops to see who could keep the hoop on the hips the longest. Then we went into class room. Our teacher was not very good, she left us alone for a whole lesson. We didn’t learn anything that day. The boys in my class are partyers they were on the tables dancing and throwing paper planes and screaming. We were playing chasey with our class in the first break. The second session of schooling the teacher spent the whole time handing eleven books out to us. The second break my friends were jumping and pushing each other because they wanted to hold my hand. Our last session of the day we had English. It was easy we had to write about ourselves and our family and what we like doing.

by Yasmina

Entering school for our first day

Entering school for our first day

It's a long walk up hill in the morning

It’s a long walk up hill in the morning

On the first day of school we lined up in front of Kiria Soula (Miss Soula) who is my teacher.

 

My first line up - Kiria Soula is the one with dark hair up the front

My first line up – Kiria Soula is the one with dark hair up the front

I’m in class Β2 which would be grade 2B in Australia. Year two is harder than I thought cause everything is in Greek. The day before when we met our teacher she gave us a sheet of paper with all the things we need to buy and bring to class. Our first thing of the day was to get our huge bits of paper out and give them to our teacher. Then we had to give our A4 paper to her. After that we had to give her our bits of coloured paper. Only 4 of us had all this stuff. I was happy that I had mine. We then had to hand in our ΑΒ (Alpha Beta) books in. We then did some work – we had some alpha-beta work (Greek is where the Enlgish word ‘alphabet’ comes from). I had to stop a quarter of the way through to wait for Kiria Soula to help me. Then I just had to do one word and the others had to do more. Then I got to colour in a little girl and boy down the bottom of the page. We could then do our own drawings – I drew a picture of the beach with an island in the back and a sky and clouds and some birdies flying around. After that the bell rang and it was time to go out of class and play. I played with my new friends Zoi, and another girl. I think recess was 20 minutes. We played hopscotch then we had to go back into class.

This is the basketball court & the Greek flag.

This is the basketball court & the Greek flag.

For the next session we watched another class come in and hand out our books. Then class B1 came in to get their books. After they went the bell rang again and I played the same thing with my friends. There are only two hopscotches, two trees and two snakes to play on and a basketball court.

 

Our schoolyard is mainly concrete but at least you can see the beach

Our schoolyard is mainly concrete but at least you can see the beach

Then we had to run back into class and a man came in and gave us something about school sports and some reading homework which I have to do with my mum and baba soon. Then we wrote some words in Greek – my friend did the word ψάρι (psari) which means fish and right then the end of day bell rang and we got our bags and went outside. We were waiting under the tree for baba because he had a Bowen client and made it impossible to be right on time and mummy was picking up the other kids. We finished today at 12.25pm but next week we will finish at 2pm. It takes us about 10 minutes to get to school up a big hill. School starts at 8.10am so we have to get up really early to all get ready.

This is us waiting to line up

This is us waiting to line up

When we got home lunch wasn’t ready so we got to make ourselves and ice choc frappe with vanilla and chocolate ice cream. Then it was lunch time and we had a pasta bake. In Greece most people have their main meal in the middle of the day. I couldn’t eat all of my lunch cause I was full from all the pistachios, walnuts and almonds I ate and the two choc chip cookies. Mum said we wouldn’t have ice chocolate frappe before lunch again. Then it was quiet time for an hour. After that we have done some school work and had to write down two new words we learnt today – mine were Ζωή (Zoi) which is the name of my friend and also means ‘life’ in Greek, my other word was Κυρία Σουλα (Kiria Soula) which is my teacher’s name and now here I am writing this blog – baba is typing for me but sometimes I talk so fast I have to say it again.

There are at least five beaches we can walk to but this is our closest one.

There are at least five beaches we can walk to but this is our closest one.

Beach time soon.
From ΚΑΛΙΚΑ

When we arrived at school the bell went and we had to all line up in our classes on the basketball court – one of the girl students got up in front of everyone and did a prayer and everyone did their cross.

This is our line & the girl up the front is the prayer girl

This is our line & the girl up the front is the prayer girl

We then had to sing a song – not sure what its about yet. Then most of the classes departed and my class (Δ2 – which is like saying 4B) was left on the court.
School was great!
Our class still doesn’t know who our real teacher is so my class is a party class.

This is us waiting for our teacher & we played 'basket'

This is us waiting for our teacher & we played ‘basket’

 

We spent one whole lesson by ourselves (not sure why) and almost everyone was yelling, throwing paper airplanes and one of my new friends was dancing and jumping on tables!!! – That happened to be the 2nd lesson.

This is our classroom Δ2

This is our classroom Δ2

There was one one lesson (the 3rd one) where we got to learn. In the other ones we were given new books and we were given 11 new books!!!
The first lesson we played basketball, with just my class and we got some goals!!!
I have 2-4 new friends in one day!!!
It was great!

By Tobes